Transcription - Qui nous sommes et ce que nous faisons

Vous savez déjà à quel point les pipelines sont importants pour le transport de l’énergie.

Les pipelines qui traversent les frontières provinciales ou nationales du Canada sont réglementés par nous, l'Office national de l'énergie.

Avec plus de 450 employés aux compétences diverses en droit, en environnement, en ingénierie, en économie, en relations communautaires et en relations avec les Autochtones, nous veillons à ce que les sociétés pipelinières adhèrent à de strictes exigences pour protéger les Canadiens et l’environnement.

Nous surveillons un pipeline de sa construction à sa fermeture en passant par son exploitation.

Si une société veut construire ou modifier un pipeline, elle adresse une demande à l’Office.

Nous étudions cette demande et jugeons si le projet devrait avoir lieu ou non. Dans le cadre de cet examen, nous nous attachons à des aspects comme la conception, la sécurité et l’incidence sur la collectivité et l’environnement.

Cet examen comporte souvent une audience publique.  Nous écoutons les gens directement touchés par un projet ou disposant de renseignements pouvant l’Office dans son examen.

Une fois un pipeline construit, nous en surveillons l’exploitation. Nous procédons à des audits et des inspections pour être sûrs qu’il est exploité en toute sécurité et sûreté.

Si nous décelons un problème, nous intervenons. Nous nous attaquons aux causes profondes et les corrigeons.

Il nous faut parfois prendre des mesures disciplinaires. Il pourrait s’agir, par exemple, d’exiger d’une société qu’elle réduise le débit de son pipeline ou le ferme. Des sanctions pécuniaires sont également possibles.

Quand un pipeline touche au terme de sa durée utile, nous veillons à ce que la société le désaffecte sans danger pour l’environnement.

Pour plus de renseignements sur l’Office, prière de regarder nos autres vidéos ou de communiquez directement avec nous.

Date de modification :