La Régie de l’énergie du Canada intervient à la suite de l’incident à la station de pompage Sumas de Trans Mountain

Le 13 juin 2020

Avis d’incident – La Régie de l’énergie du Canada a reçu un avis l’informant qu’un rejet de pétrole brut est survenu à la surface du sol tôt le 13 juin 2020, à la station de pompage Sumas de Trans Mountain à Abbotsford, en Colombie-Britannique.

Le déversement a été contenu et le nettoyage est en cours. La société a affirmé qu’il n’y a pas de risque pour la sécurité publique. Un inspecteur de la Régie est envoyé sur place pour superviser l’intervention de la société et vérifier la conformité.

Trans Mountain a communiqué avec les communautés autochtones locales. La Régie a avisé le comité consultatif et de surveillance autochtone de Trans Mountain et le tiendra au courant des nouveaux développements, comme il se doit.

La protection du public et de l’environnement est la priorité absolue de la Régie. Trans Mountain est tenue de voir à ce que le site soit nettoyé et à ce que l’intervention réponde aux normes strictes de la Régie au chapitre de la sécurité et de l’environnement.

De plus amples renseignements seront communiqués dès qu’ils seront disponibles.

Date de modification :